"I ne mogu prestati da se smejem tvom iznenaðenju kad saznaš da me nema."
"e não poderei rir da sua surpresa amanhã de manhã, "assim que sentir a minha falta."
U pravu si, zao mi je Ne bi trebalo da se smejem.
Tem razão, desculpe. Eu não devia estar rindo.
Mogu dobiti doživotnu, jebemti, a ja se smejem.
Estou a 5 minutos da prisão perpêtua, e estou rindo.
Neæeš verovati ovo... ali ovo je kako se smejem.
Você não vai acreditar... mas este sou eu sorrindo.
Da, i poæeo sam da se smejem.
Sim, e eu estou começando a amar.
Volim da se smejem, smeh mi je omiljen.
Eu adoro sorrir! É o meu preferido!
Znam da se smejem, ali ne tebi
Estou rindo sem querer. Sente ódio de mim?
Nedostajaæe mi da se smejem tvojim šalama koje ne razumem.
Vou sentir saudades de fingir que adoro suas piadas esquisitas que eu nunca entendo.
Pretvarao sam se da se smejem ako si to hteo, neka vrsta borbe sa humorom.
Eu não estava rindo. Eu fingi que ria... se é o que você quer, uma disputa de gracinhas.
Da li ovo izgleda kao da se smejem?
Parece que estou rindo? - Ah, deveria estar.
Ni ja, ali sav se ozari kad se smejem.
Nem eu. Mas ele se alegra quando eu rio.
Znaš, boli me samo kad se smejem.
Você sabe... só dói quando eu sorrio.
Ne bih trebao da se smejem, zar ne?
Eu não deveria rir, né? É. Claro.
Gaby je zvala i rekla da si usamljen i depresivan, i kada sam prestao da se smejem bilo mi te je žao.
Gaby me ligou falando que estava sozinho, e quando parei de rir, de fato, me senti mal por você.
Ima mnogo mojih slika sa tatom na kojima se smejem, ali samo su me podmititli cašom sladoleda.
Tenho várias fotos sorrindo com meu pai, mas estava sendo comprada com sorvete.
Volela bih kad bih ponovo mogla tako da se smejem.
Deus, gostaria de rir assim novamente.
Ne mogu više da se smejem sa tobom.
Não consigo mais achar graça em nada do que diz.
Mislim da sam oduvek hteo samo da igram, samo da se smejem i igram.
Acho que o que sempre quis fazer foi brincar, só rir e brincar.
Toliko sam se uživela u pripremu za ulogu Merion da sam skoro zaboravila da se smejem.
Estive tão imersa me preparando para o papel de Marion que quase esqueci como rir.
O, mora da me zato boli kad se smejem.
Deve ser por isso que dói rir.
Ali morate obe? ati da se smejem malo više.
Mas você tem que prometer sorrir um pouco mais.
"Kada želim da se smejem..." Onda? "Kada želim da se smejem..."
"Quando quero rir..." E então? "Quando quero rir..."
Žao mi je, nisam imala nameru da se smejem.
Desculpe, não tive intenção de rir.
I èinjenica da klinac Erskina Meniksa, prièa o bilo èijem drugom ponašanju tokom rata, tera me da se smejem ko konj.
E o fato que um filho de erskine mannix falar do comportamento de outro durante a guerra me faz querer rir.
Kao što možeš da vidiš, ja se smejem.
Pelo tanto que sabe, estou sorrindo.
Pitala si ga da brine o meni ucini da se smejem i pomogne mi da nastavim sa životom kada ti umreš
Pediu que ele cuidasse de mim, que me fizesse sorrir, e me ajudasse a seguir em frente depois que você se fosse.
Možda bih mogao da se smejem drugaèije.
Talvez me fosse útil uma nova risada.
A ja se smejem kao da sam to prvi put èula.
E eu estou rindo como da primeira vez que ouvi.
Uvek se smejem šalama, znaš me Bono.
Rio e brinco com todas, Bono. Você me conhece.
Tako da je ovaj zanemareni prostor postao konstruktivan. Snovi i nade ljudi su me naterali da se smejem glasno, da se rasplačem i oni su me utešili za vreme mojih teških vremena.
Assim esse espaço esquecido tornou-se construtivo, e os sonhos e as esperanças das pessoas me fizeram rir alto, chorar muito, e me confortaram em épocas difíceis.
Sada se smejem, ali me je malo sramota, jer, očigledno, potpuno je apsurdno da jedna osoba, projektant, može da spase grad.
Sorrio meio sem graça, agora, porque, obviamente, é um absurdo uma única pessoa, ainda mais uma urbanista, conseguir salvar uma cidade.
(Smeh) Ali ja ću poslednji da se smejem. (Smeh)
(Risos) Eu vou rir por último. (Risos)
I kad sam shvatila da je Tim Rasert, bivši voditelj emisije "Upoznaj Štampu", pričao o mojim radovima, dok sam živela u kombiju na parkingu supermarketa, počela sam da se smejem.
E quando eu percebi que Tim Russert, conhecido moderador de "Meet the Press", estava falando de meus textos, enquanto eu morava em uma van no estacionamento do Wal-Mart Começei a rir
(Smeh) Počela sam da se smejem zato što je došlo pitanja o tome da li sam ja pisac ili beskućna žena?
(Risadas) Começei a rir porque chegou ao ponto onde, eu era uma escritora ou uma sem-teto?
0.78865098953247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu sei, mas não quer que ria de você. 